More fix DSA, preserve BN_FLG_CONSTTIME

The previous "fix" still left "k" exposed to constant time problems in
the later BN_mod_inverse() call. Ensure both k and kq have the
BN_FLG_CONSTTIME flag set at the earliest opportunity after creation.

CVE-2016-2178

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(cherry picked from commit b7d0f283)