Remove obsolete make variables

ONEDIRS, EDIRS and WDIRS aren't used anywhere.  Most probably remains
from a build system of the past, it's time they get put to rest.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>