perlasm/x86masm.pl: make it work.

Though this doesn't mean that masm becomes supported, the script is
still provided on don't-ask-in-case-of-doubt-use-nasm basis.
See RT#3650 for background.

Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>