Update the imported curve448 code to use OpenSSL copyright headers

Some files talk about the MIT license. This code was contributed under
CLA and was relicensed to the OpenSSL licence when imported.

Reviewed-by: Bernd Edlinger <bernd.edlinger@hotmail.de>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/5105)