Remove brace from bad cherry-pick of DSA reallocation fix

Commit 56fb454d

 backported the DSA reallocation fix to 1.1.0, however a
code block that has multiple statements in 1.1.1+ only has a `goto` in
1.1.0 so introduces a brace that causes a compile failure.

CLA:trivial

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
Reviewed-by: Paul Dale <paul.dale@oracle.com>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/7516)