Connect failures with the multi interface was often returned as "connect()

timed out" even though the reason was different. Fixed this problem by not
setting this timeout to zero when using multi.