Blah, revert my removal of the extra check since the problem is there for real.

Archived thread of the help-gnutls mailing list regarding this problem:

http://lists.gnu.org/archive/html/help-gnutls/2005-04/msg00000.html

(and I _am_ sorry for my confused behaviour on this problem.)