build-openssl.bat: Corrected use of angled brackets in help output

Angled brackets were used in the help output to indicate that the
compiler and platform arguments are mandatory. Unfortunately this
caused a "< was unexpected at this time" error as the characters are
interpreted as re-direction characters when not escaped.