Use calloc() to save us the memset() call and terminate conn->host.name

properly, to avoid reading uninited variables when using file:// (valgrind)