build: Updated all makefiles and project files for the new vauth directory

Updated the makefiles and Visual Studio project files to support moving
the authentication code to the new lib/vauth directory that was started
in commit 0d04e859.