sendrecv: fix MinGW-w64 warning

The first argument to select is an int, while curl_socket_t is
unsigned long long when using WinSock. It's ignored anyway [1].

[1] https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/ms740141.aspx