resolve: add CURLOPT_DNS_SHUFFLE_ADDRESSES

This patch adds CURLOPT_DNS_SHUFFLE_ADDRESSES to explicitly request
shuffling of IP addresses returned for a hostname when there is more
than one. This is useful when the application knows that a round robin
approach is appropriate and is willing to accept the consequences of
potentially discarding some preference order returned by the system's
implementation.

Closes #1694