openssl: Fix signed/unsigned mismatch warning in X509V3_ext

sk_X509_EXTENSION_num may return an unsigned integer, however the value
will fit in an int.

Bug: https://github.com/curl/curl/commit/dd1b44c#commitcomment-15913896
Reported-by: Gisle Vanem