ldap: Pass write length in all Curl_client_write() calls

As we get the length for the DN and attribute variables, and we know
the length for the line terminator, pass the length values rather than
zero as this will save Curl_client_write() from having to perform an
additional strlen() call.