The -no-undefined flag is CRUCIAL for this to build fine on Cygwin. If we

find a case in which we need to remove this flag, we should most likely
write a configure check that detects when this flag is needed and when its
not.