Source cleanups. The major one being that we now _always_ use a Curl_addrinfo

linked list for name resolved data, even on hosts/systems with only IPv4
stacks as this simplifies a lot of code.