curl_url_set.3: properly escape \n in example code

This yields

  "the scheme is %s\n"

instead of

  "the scheme is %s0

Closes #2970