tool_sleep: typecast to avoid macos compiler warning

tool_sleep.c:54:24: error: implicit conversion loses integer precision:
'long' to '__darwin_suseconds_t' (aka 'int')
[-Werror,-Wshorten-64-to-32]