openssl: do public key pinning check independently

... of the other cert verification checks so that you can set verifyhost
and verifypeer to FALSE and still check the public key.

Bug: http://curl.haxx.se/bug/view.cgi?id=1471
Reported-by: Kyle J. McKay