configure: allow static builds on mingw

This patch is adopted from the MINGW-packages project. It makes it
possible to build curl both shared and static again.

URL: https://github.com/Alexpux/MINGW-packages/tree/master/mingw-w64-curl