Fixed a small memory leak in tftp uploads discovered by curl's memory leak

detector.  Also changed tftp downloads to URL-unescape the downloaded
file name.