curl.1: improve --stderr wording

As is pointed out in this bug report, there can indeed be situation
where --stderr has a point even when the "real" stderr can be
redirected. Remove the superfluous and wrong comment.

bug: http://curl.haxx.se/bug/view.cgi?id=3476020