runtests: more compact "System characteristics" output

- no point in repeating curl features that is already listed as features
  from the curl -V output

- remove the port numbers/unix domain path from the output unless
  verbose is used, as that is rarely interesting to users.