schannel: don't use the connect-timeout during send

As there's a default connection timeout and this wrongly used the
connection timeout during a transfer after the connection is completed,
this function would trigger timeouts during transfers erroneously.

Bug: http://curl.haxx.se/bug/view.cgi?id=1352
Figured-out-by: Radu Simionescu