libcurl.m4: mention argument is PREFIX

The macro provides a --with-libcurl option that expects a PREFIX to be
specified and not actually a "directory" in which libcurl will be found.
This now spells that out more clearly.

Reported by: Dan Locks
Bug: http://curl.haxx.se/bug/view.cgi?id=3079891