adjusted to the modified ares_strerror() function

NOTE that this breaks ares-compatibility, we have now officially taken the
turn into the c-ares path. We will now officially depend on c-ares for asynch
name resolves.