Igor Polyakov fixed a rather nasty problem with the threaded name resolver

for Windows, that could lead to an Access Violation when the multi interface
was used due to an issue with how the resolver thread was and was not
terminated.