winbuild: make the clean target work without build-type

Due to the check in Makefile.vc and MakefileBuild.vc, no make call can
be invoked unless a build-type was specified. However, a clean target
only existed when a build type was specified. As a result, the clean
target was unreachable. Made clean target unconditional.

Closes #2455