curl-config: fix --version

curl-config --version didn't output the correct version string (bug
introduced in commit 0355e33b), and unfortunately the test
case 1022 that was supposed to check for this was broken.

This change fixes the test to detect this problem and it fixes the
output.

Bug: http://curl.haxx.se/bug/view.cgi?id=3288727