If the current connection doesn't fit to get added to the connection cache,

we certainly MUST NOT kill an active connection... Problem tracked down thanks
to Michael Wallner's excellent test program.