setxattr: fix the checks

My copy and paste job was a little too much copy and I missed to adjust
it properly to sys/xattr.h all over and this is a fix to cure that.