Curl_do: avoid using stale conn pointer

Since the original `conn' pointer was used after the `connectdata' it
points to has been closed/cleaned up by Curl_reconnect_request it caused
a crash. We must make sure to use the newly created connection instead!

URL: http://curl.haxx.se/mail/lib-2010-12/0202.html