Michal Marek provided a patch for FTP that makes libcurl continue to try PASV

even after EPSV returned a positive response code, if libcurl failed to
connect to the port number the EPSV response said. Obviously some people are
going through protocol-sensitive firewalls (or similar) that don't understand
EPSV and then they don't allow the second connection unless PASV was
used. This also called for a minor fix of test case 238.