use the timeout options when waiting for the server to connect when using

PORT
Provide better error messages to allow debugging if one if the ipv6-related
name functions fail in the ftp_use_port() function. This might help us
diagnose the problems on AIX. Also make sure getaddrinfo() uses NULL and
not "0" for the service argument.