rtsp.c: converted to C

Trimmed the newlines to be LF-only. Converted the source to plain C, to
use curl style indents, to compile warning-free with picky options and
fixed the minor fprintf() bug on line 245. Added to makefile.