Curl_reconnect_request: clear pointer on failure

The Curl_reconnect_request() function could end up returning a pointer
to a free()d struct when Curl_done() failed inside. Clearing the pointer
unconditionally after Curl_done() avoids this risk.

Reported by: Ho-chi Chen
Bug: http://curl.haxx.se/mail/lib-2012-09/0188.html