axtls: use Curl_none_* versions of init() and cleanup()

There are convenient no-op versions of the init/cleanup functions now,
no need to define private ones for axTLS.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>