Improved rlimit logic:

- Take in account RLIM_INFINITY.
- Verify that soft limit is actually changed when doing so.
- Show errno in case getrlimit or setrlimit fails.
- Keep file descriptors open only while runing this test.