I made the torture test on test 530 go through. This was actually due to

silly code left from when we switched to let the multi handle "hold" the dns
cache when using the multi interface... Of course this only triggered when a
certain function call returned error at the correct moment.