curl-compilers.m4: fix compiler_num for clang

"clang -dumpversion" always returns "4.2.1", the GCC version that clang
was initially compatible to. Use "clang -v" instead, which returns the
actual clang version.

Fixes https://github.com/curl/curl/issues/1522
Closes https://github.com/curl/curl/pull/1523