Curl_cert_hostcheck: reject IP address wildcard matches

There are server certificates used with IP address in the CN field, but
we MUST not allow wild cart certs for hostnames given as IP addresses
only. Therefore we must make Curl_cert_hostcheck() fail such attempts.

Bug: http://curl.haxx.se/docs/adv_20140326B.html
Reported-by: Richard Moore