- A second follow-up change by Andre Guibert de Bruet to fix a related memory

  leak like that fixed on the 14th. When zlib returns failure, we need to
  cleanup properly before returning error.