In OpenSSL 0.9.7d and earlier, ASN1_STRING_to_UTF8 fails if the input is

already UTF-8 encoded. We check for this case and copy the raw string manually
to avoid the problem. This code can be made conditional in the future when
OpenSSL has been fixed. Work-around brought by Alexis S. L. Carvalho.