strcasecompare: include curl.h in strcase.c

This should fix the "warning: 'curl_strequal' redeclared without
dllimport attribute: previous dllimport ignored" message and subsequent
link error on Windows because of the missing CURL_EXTERN on the
prototype.