runtests.pl: running server checks

When running torture tests, verify before each test case that required
pingpong servers which are supposed to be alive are actually responsive.
If found not responsive then restart them.