docs: Add more HTTPS proxy documentation

- Document HTTPS proxy type.

- Document --write-out %{proxy_ssl_verify_result}.

- Document SOCKS proxy + HTTP/HTTPS proxy combination.

HTTPS proxy support was added in 7.52.0 for OpenSSL, GnuTLS and NSS.

Ref: https://github.com/curl/curl/commit/cb4e2be