curl: make --ftp-create-dirs retry on failure

The underlying libcurl option used for this feature is
CURLOPT_FTP_CREATE_MISSING_DIRS which has the ability to retry the dir
creation, but it was never set to do that by the command line tool.

Now it does.

Bug: https://curl.haxx.se/mail/archive-2016-04/0021.html
Reported-by: John Wanghui
Help-by: Leif W