checksrc: detect fopen() for text without the FOPEN_* macros

Follow-up to e8423f9c with discussionis in
https://github.com/bagder/curl/pull/258

This check scans for fopen() with a mode string without 'b' present, as
it may indicate that an FOPEN_* define should rather be used.