TE: rename struct field content_encoding

Since this struct member is used in the code to determine what and how
to decode automatically and since it is now also used for compressed
Transfer-Encodings, I renamed it to the more suitable 'auto_decoding'