Curl_resolv() now returns a different struct, and it contains a reference

counter so that the caller needs to decrease that counter when done with
the returned data.

If compiled with MALLOCDEBUG I've added some extra checking that the counter
is decreased before a handle is closed etc.